Ah que saudade
Do luar da minha terra
Lá na serra branquejando
Folhas secas pelo chão.

Este luar cá da cidade
Tão escuro
Não tem aquela saudade
Do luar lá do sertão.

Não há, oh gente, oh não,
Luar, como esse do sertão.
Não há, oh gente, oh não,
Luar como esse do sertão.

Se a lua nasce
Por detrás da verde mata
Mais parece um sol de prata
Prateando a solidão.

E a gente pega
Na viola que ponteia
E a canção é a lua cheia
A nos nascer do coração.

Não há, oh gente, oh não,
Luar, como esse do sertão.
Não há, oh gente, oh não,
Luar como esse do sertão.

Coisa mais bela
Neste mundo não existe
Do que ouvir-se um galo triste
No sertão, se faz luar.

Parece até que a alma da lua
é que descanta
Escondida na garganta
Desse galo a soluçar.

Não há, oh gente,
oh não, Luar
Como esse do sertão.
Não há, oh gente,
oh não, Luar
Como esse do sertão.

Ah, quem me dera
Que eu morrese lá na serra
Abraçado à minha terra
E dormindo de uma vez.

Ser enterrado
Numa grota pequenina
Onde à tarde a sururina
Chora a sua viuvez.

Não há, oh gente oh não,
Luar como esse do sertão.
Não há, oh gente oh não,
Luar como esse do sertão

Oh, how I miss
the moonlight of my native land,
There in the mountains, glimmering white
from the dry leaves on the ground

This moonlight here in the city
dark without its light
That nostalgia for it doesn't exist
far from the mountains.