Rancho Alegre

                                                        Soy del mero rancho alegre
                                                        un ranchero de verdad,
                                                        que trabajo de labriego,
                                                        mayordomo y caporal.

                                                         Mi querencia es este rancho
                                                         donde vivo tan feliz,
                                                         escondido entre montañas
                                                         de color azul añil.

                                                         En mi rancho tengo todo,
                                                         animales, agua y sol
                                                         y una tierra prieta y buena
                                                         que trabajo con ardor.

                                                         Cuando acabo mis labores
                                                         ya que se ha metido el sol,
                                                         a la luz de las estrellas
                                                         canto alegre mi canción.

                                                         Solo falta allí una cosa
                                                         que muy pronto yo tendré
                                                         como estoy recién casado
                                                         adivínenme lo que es.

                                                         Ha de ser un chilpayate
                                                         grande y fuerte a no dudar
                                                         que también será labriego
                                                         mayordomo y caporal.

                                                                                             —Luis Aguilar

                                                         I'm from happy ranch itself,
                                                         a real rancher, for sure.
                                                         I do the work of laborer,
                                                         headman and boss.

                                                         The home I love is this ranch
                                                         where I live so happily,
                                                         hidden among mountains,
                                                         of indigo blue color.

                                                         On my Ranch I have everything,
                                                         animals, water and sun
                                                         and soil black and rich
                                                         that I work with heart and soul.

                                                         When my work is over,
                                                         when the sun has gone down,
                                                         in the light of the stars
                                                         I'll happy sing my song.

                                                         Only one thing is lacking,
                                                         which very soon I will have.
                                                         Since I just recently got married,
                                                         see if you can guess what it is.

                                                         It's got to be a boy,
                                                         without doubt big and strong,
                                                         who will also be a laborer,
                                                         headman and boss.