Guten Abend, Gute Nacht,
von Röslein bedacht,
mit Näglein besteckt,
schlupf' unter die Deck'.
|:Morgen früh, wenn Gott will,
wirst du wieder geweckt.:|

Guten Abend, Gute Nacht,
von Eng'lein bewacht,
die zeigen im Traum
dir Christkindleins Baum.
|:Schlaf nun selig und süß,
schau im Traum's Paradies.:|

Brahm's Lullaby

Lullaby, and good night,
With pink roses bedight,
With lilies o'erspread,
Is my baby's sweet head.

Lay you down now, and rest,
May your slumber be blessed!
Lay you down now, and rest,
May thy slumber be blessed!